Chile Verde is typically made with roasted tomatillos and pasilla chilis and slow-cooked with pork